---
title: "الجراحة الروبوتية للمسالك البولية في مدينة هام — البروستاتا والكلى والمثانة"
description: "قسم الجراحة الروبوتية للمسالك البولية في St. Barbara-Klinik Hamm-Heessen: سرطان البروستاتا، وورم الكلية، وسرطان المثانة، وخزعة البروستاتا بدمج صور الرنين المغناطيسي، والرأي الثاني."
source: "https://robotik-barbaraklinik.de/ar/"
language: "ar"
generated: "2026-11-05"
---

Sektion roboterassistierte Urologie · St. Barbara-Klinik Hamm-Heessen

# جراحة المسالك البولية بمساعدة الروبوت في Hamm

البروستاتا والكلية والمثانة — عمليات تُجرى بنظام دافنشي (da Vinci).

غايتنا أن نعالج المرض وأن نحافظ على أكبر قدر ممكن من وظيفة العضو.

[حجز موعد عبر الإنترنت

*Bild: Doctolib*](https://www.doctolib.de/urologie/hamm/sami-ramzi-leyh-bannurah-731c5f05-a922-48c8-9188-ccff1f461f23)[اتصلوا بنا · +49 2381 681-1589](tel:+4923816811589)[رأي ثانٍ](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/kontakt/)

*Bild: فريق قسم المسالك البولية يسير جنباً إلى جنب في ممرّ القسم.*

علاجك في يد فريق متناغم — من جلسة الشرح إلى العملية إلى المتابعة.

نطاق الخدمات

## الطيف الكامل

ليست البروستاتا وحدها — يغطي القسم جراحة المسالك البولية بمساعدة الروبوت باتساعها كله.

-   [الاستئصال الجذري للبروستاتا مع استئصال موسَّع أو موسَّع للغاية للعقد اللمفاوية](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/prostata/prostatektomie/)
-   [جراحة أورام الكلية مع الحفاظ على العضو — استئصال جزئي بدلاً من إزالة الكلية كاملةً، كلما سمحت حالة الورم](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/niere/nierentumor/)
-   [الاستئصال الجذري للكلية، واستئصالها مع الحالب، في أورام الكلية والمسالك البولية العلوية](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/niere/nierentumor/)
-   [الاستئصال الجذري للمثانة، مع بناء المسار البولي الجديد داخل الجسم بالكامل — بما فيه المثانة البديلة في موضعها الطبيعي](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/blase/zystektomie/)
-   [الجراحة الترميمية للمسالك البولية، ومنها رأب حوض الكلية عند اضطراب تصريف البول من الكلية](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/niere/nierenbeckenplastik/)
-   [استئصال الورم الغدي للبروستاتا في التضخم الحميد](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/prostata/prostatavergroesserung/)

*Bild: إحدى العاملات في فريق غرفة العمليات بقبّعة وكمامة تنظر إلى الكاميرا من بين أذرع أدوات نظام da Vinci.*

خلف كل عملية فريق متناغم — في غرفة العمليات، وعند وحدة التحكم، وفي القسم.

لماذا هنا

## الخبرة قابلة للقياس

تُظهر منحنيات التعلّم المنشورة عدد العمليات الذي تتوقّف بعده نتائج جراحة البروستاتا عن التحسّن الملموس: **حواف الاستئصال بعد نحو 200 إلى 250 عملية، والقدرة الجنسية بعد نحو 600 إلى 700، والتحكّم البولي بعد نحو 700 إلى 800.** والجرّاح المعالج يقع فوق كل هذه العتبات.

Vickers AJ, Bianco FJ, Serio AM, et al. The surgical learning curve for prostate cancer control after radical prostatectomy. J Natl Cancer Inst 2007;99(15):1171–1177.

### التدريب والاعتماد

تدريب في Martini-Klinik Hamburg وEuropäisches Prostatazentrum Gronau، وكذلك في مراكز رائدة في برن وستوكهولم.

ERUS Certificate of Excellence in Robot-assisted Prostatectomy من Orsi Academy. وFEBU — اختصاصي جراحة المسالك البولية المعتمد ألمانياً وأوروبياً.

### فحص نسيجي سريع داخل غرفة العمليات

وفق مبدأ NeuroSAFE، تُفحص حواف الاستئصال عند الحزمة العصبية الوعائية أثناء العملية نفسها. فإذا كانت الحافة خالية من الورم، حُفظت الأعصاب.

### بحث علمي خاص بنا

إدارة دراسة ToP-RAP حول الحفاظ على الإحليل، والمشاركة في وضع تقنية Sleeve للحفاظ على الأعصاب، وأبحاث في خزعة الدمج وفي الذكاء الاصطناعي.

### قريب من مكان سكنك

التشخيص والعملية والمتابعة بعد العلاج في مكان واحد. بلا رحلات طويلة إلى مدينة أخرى — وهذا ما يهمّ فعلاً في الأسابيع التي تلي العملية.

### بالتعاون مع طبيب المسالك البولية

نعمل بتعاون وثيق مع العيادات الخاصة في المنطقة. تبقى في رعاية تعرفها، ونتولّى نحن الجزء الذي يحتاج إلى الروبوت.

### نتحدّث لغتك

في فريقنا تُتحدَّث العربية والتركية ولغات أخرى. التشخيص وخطة العلاج وكل خطوة على حدة نناقشها معكم مباشرة — من دون مترجم بينكم وبيننا.

رأي ثانٍ

تلقّيت تشخيصاً ولستَ واثقاً من أنّ الطريق المقترح هو الصواب؟ لهذا وُجد الرأي الثاني.

[+49 2381 681-1589](tel:+4923816811589) [حجز موعد عبر الإنترنت

*Bild: Doctolib*](https://www.doctolib.de/urologie/hamm/sami-ramzi-leyh-bannurah-731c5f05-a922-48c8-9188-ccff1f461f23) [إرسال بريد إلكتروني](mailto:urobotik@barbaraklinik.de) [المزيد عن الرأي الثاني](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/zweitmeinung/)

*Bild: صورة شخصية لـ PD Dr. med. Sami-Ramzi Leyh-Bannurah*

الجرّاح المعالج

## PD Dr. med. Sami-Ramzi Leyh-Bannurah

FEBU, MHBA · رئيس Sektion roboterassistierte Urologie

يُجري رئيس الوحدة عمليتك بنفسه — من المحادثة الأولى، إلى العملية، إلى المتابعة بعد العلاج. تدرّب في Martini-Klinik Hamburg وEuropäisches Prostatazentrum Gronau.

[إلى الملف الشخصي](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/team/)

## ما يُقاس هو النتيجة

نسجّل التحكّم البولي والقدرة الجنسية وحواف الاستئصال والمضاعفات تسجيلاً منهجياً منذ البداية — ولا ننشر أرقام نتائجنا إلا حين تصبح موثوقة.

[البحث العلمي](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/wissenschaft/)

من أين أبدأ؟

## أقصر طريق إلى الجواب

ابحث عن الحالة التي تنطبق عليك.

-   [«قيمة PSA لديّ مرتفعة» خزعة الدمج بالرنين المغناطيسي](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/diagnostik/fusionsbiopsie/)
-   [«تلقيتُ تشخيص سرطان البروستاتا» سرطان البروستاتا: طرق العلاج](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/prostata/prostatakrebs/)
-   [«أرغب في الحصول على رأي ثانٍ» رأي ثانٍ](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/zweitmeinung/)
-   [«اكتُشف لديّ ورم في الكلية» ورم الكلية](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/niere/nierentumor/)
-   [«ظهر دم في بولي» سرطان المثانة: التشخيص](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/blase/diagnose-und-therapie/)
-   [«صار التبول صعباً عليّ» تضخم البروستاتا الحميد](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/prostata/prostatavergroesserung/)

[الأسئلة الشائعة](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/haeufige-fragen/)

التواصل

## رأي ثانٍ وحجز المواعيد

تلقيتم تشخيصاً وتشعرون بعدم اليقين؟ تحدثوا معنا عن الخطوات التالية. ويُستحسن أن تحضروا معكم التقارير والصور السابقة.

مواعيد العيادة

-   الثلاثاء · 09:00–14:00
-   الخميس · 08:30–16:00

PD Dr. med. Sami-Ramzi Leyh-Bannurah. تُحجز المواعيد عبر سكرتارية قسم المسالك البولية.

[حجز موعد عبر الإنترنت

*Bild: Doctolib*](https://www.doctolib.de/urologie/hamm/sami-ramzi-leyh-bannurah-731c5f05-a922-48c8-9188-ccff1f461f23) [اتصلوا بنا +49 2381 681-1589](tel:+4923816811589) [إرسال بريد إلكتروني urobotik@barbaraklinik.de](mailto:urobotik@barbaraklinik.de) [طلب معاودة الاتصال سنعاود الاتصال بكم في الوقت الذي يناسبكم.](https://robotik-barbaraklinik.de/ar/kontakt/#rueckruf)