---
title: "Rak prostate: bolest, dijagnostika i načini liječenja · Hamm"
description: "Razumjeti rak prostate: znaci, dijagnostika pomoću PSA, MR i ciljane biopsije te načini liječenja – aktivno praćenje, operacija, radioterapija, medikamentno liječenje. Sekcija za robotski asistiranu urologiju, St. Barbara-Klinik Hamm-Heessen."
source: "https://robotik-barbaraklinik.de/bs/prostata/prostatakrebs/"
language: "bs"
generated: "2026-11-05"
---

Rak prostate

# Rak prostate: bolest, dijagnostika i načini liječenja

Šta dijagnoza znači, kako se potvrđuje i koji načini postoje – na pregledan način i razumljivim jezikom.

Najvažnije ukratko

-   Povišen PSA je naznaka, ne i dokaz. Dijagnozu potvrđuje samo biopsija.

-   Zapažajući MR nalaz je sumnjiv – potvrđen je tek mikroskopskim pregledom tkiva.

-   Ne postoji jedan put: koje liječenje dolazi u obzir ovisi o nalazu, rizičnoj grupi, dobi i vašoj situaciji.

-   Načini liječenja su aktivno praćenje, operacija, radioterapija i medikamentno liječenje – ponekad i kombinacija.

Bolest

## Šta je rak prostate?

Rak prostate je maligna novotvorina prostate, žlijezde koja okružuje mokraćnu cijev. Obično raste sporo i često dugo ostaje ograničen na žlijezdu. Kod mnogih muškaraca godinama ne izaziva tegobe.

Ne mora se svaki rak prostate odmah liječiti. Koja je strategija smislena ovisi o agresivnosti tumora, stepenu proširenosti i vašoj ličnoj situaciji. Njemačke smjernice S3 za rak prostate navode načine liječenja i kada dolaze u obzir.

## Kako se otkriva rak prostate?

1.  1

    ### Vrijednost PSA

    Povišen PSA u krvi je prva naznaka – ne i dokaz raka. Povećati ga mogu i druge okolnosti.

2.  2

    ### MR prostate

    MR pokazuje sumnjiva područja. Zapažajući nalaz je sumnja, ne potvrđeni tumor.

3.  3

    ### Ciljana biopsija

    Dijagnozu potvrđuje samo uzimanje tkiva. Kod nas kao MR fuzijska biopsija – ciljano iz sumnjivih područja.

    [MR fuzijska biopsija](https://robotik-barbaraklinik.de/bs/diagnostik/fusionsbiopsie/)

4.  4

    ### Mikroskopski pregled

    Patolog pregleda uzorke i određuje agresivnost i proširenost tumora.

## Koji načini liječenja postoje?

Njemačke smjernice S3 za rak prostate navode četiri puta. Šta kod vas dolazi u obzir, razgovaramo zajedno – na osnovu nalaza, rizične grupe, dobi i vaše životne situacije.

### Aktivno praćenje

Kod tumora niskog rizika: redovne kontrole (PSA, MR, biopsija) umjesto neposrednog liječenja. Liječi se kada postane potrebno.

### Operacija

Radikalna prostatektomija uklanja prostatu zajedno sa sjemenim mjehurićima – robotski asistirano, s ciljem očuvanja što više funkcije.

[Radikalna prostatektomija](https://robotik-barbaraklinik.de/bs/prostata/prostatektomie/)

### Radioterapija

Zračenje prostate može uništiti tumor u žlijezdi – kao jedino liječenje ili u kombinaciji.

### Medikamentno liječenje

Hormonsko i drugo medikamentno liječenje dolazi u obzir naročito kod uznapredovalog nalaza, često duže vrijeme.

Izbor nije jednosmjerna ulica. Neki muškarci kombinuju putove, drugi mijenjaju. Važno je da odluka odgovara vama i vašem nalazu.

## Procjena rizika pomoću MSKCC nomograma

Nomogrami Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSKCC) procjenjuju rizik. Alat pripada MSKCC-u i koristi se na mskcc.org; ne zamjenjuje razgovor — o rezultatu porazgovarajte u ambulanti.

[Otvori nomograme na mskcc.org](https://www.mskcc.org/nomograms/prostate)

Drugo mišljenje

Dobili ste dijagnozu? Vaš nalaz razmatramo u ambulanti za drugo mišljenje.

[+49 2381 681-1589](tel:+4923816811589) [Zakažite termin online

*Bild: Doctolib*](https://www.doctolib.de/urologie/hamm/sami-ramzi-leyh-bannurah-731c5f05-a922-48c8-9188-ccff1f461f23) [Pošaljite e-mail](mailto:urobotik@barbaraklinik.de) [Više o drugom mišljenju](https://robotik-barbaraklinik.de/bs/zweitmeinung/)

## Kako donosite odluku?

Uzmite si vremena i potražite savjet. Drugo mišljenje može pomoći da sigurnije odaberete vlastiti put – iznosimo vam putove i razgovaramo o tome šta odgovara vašem nalazu.

[Više o drugom mišljenju](https://robotik-barbaraklinik.de/bs/zweitmeinung/)

## Ko vas savjetuje

Vaš kontakt je PD Dr. med. Sami-Ramzi Leyh-Bannurah, voditelj Sekcije za robotski asistiranu urologiju. Educiran u Martini-Klinik Hamburg i Europäisches Prostatazentrum Gronau.

[Operateru](https://robotik-barbaraklinik.de/bs/team/)

## Izvori

-   –

    Leitlinienprogramm Onkologie (Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF): S3-Leitlinie Prostatakarzinom, Langversion 8.1, 2025, AWMF-Registernummer 043/022OL – https://www.leitlinienprogramm-onkologie.de/leitlinien/prostatakarzinom/

-   –

    Ova web stranica: MR fuzijska biopsija prostate – dijagnostika kod povišenog PSA (PSA kao naznaka, MR „sumnjiv“, biopsija kao potvrda).

Kontakt

## Drugo mišljenje i dogovor termina

Dobili ste dijagnozu i niste sigurni? Razgovarajte s nama o sljedećim koracima. Ponesite, ako je moguće, ranije nalaze i snimke.

Ambulanta

-   Utorak · 09:00–14:00
-   Četvrtak · 08:30–16:00

PD Dr. med. Sami-Ramzi Leyh-Bannurah. Termini se dogovaraju preko sekretarijata Klinike za urologiju.

[Zakažite termin online

*Bild: Doctolib*](https://www.doctolib.de/urologie/hamm/sami-ramzi-leyh-bannurah-731c5f05-a922-48c8-9188-ccff1f461f23) [Pozovite nas +49 2381 681-1589](tel:+4923816811589) [Pošaljite e-mail urobotik@barbaraklinik.de](mailto:urobotik@barbaraklinik.de) [Zatražite povratni poziv Pozvat ćemo Vas u termin koji Vam odgovara.](https://robotik-barbaraklinik.de/bs/kontakt/#rueckruf)